Noche de estreno. En un teatro de la ciudad de Buenos Aires, un grupo de actores se prepara para representar una versión de El círculo de tiza caucasiano, de Bertolt Brecht, ambientada en el far west. Minutos antes de comenzar la función, alguien llega con la noticia de que está entre el público un inspector de la Asociación de Protección Autoral. Se revela entonces que la compañía no cuenta con ningún tipo de autorización para representar una versión de esa obra. El grupo delibera, intentando encontrar una solución. El debate instala la pregunta por la propiedad de los argumentos: ¿Es justo que quien quiera utilizar argumentos existentes deba pagar por hacerlo, o es lícito hacerlo libremente, como el propio Brecht lo hacía? La compañía resuelve, sólo por esa noche y con el fin de despistar al inspector, improvisar una función especial.
Esta obra cuenta con el apoyo del premio S, Int, Proteatro y el auspicio del Goethe-Institut. Participó del X Festival Internacional de Buenos Aires FIBA, del FIDAE Uruguay y del Festival de Rafaela.
- Dramaturgia:
- Walter Jakob, Agustín Mendilaharzu
- Actúan:
- Juan Barberini, Fernanda Bercovich, Vanesa Maja, Horacio Marassi, Paula Pichersky, Marcelo Pozzi, Pablo Seijo, Daniel Tur, Gabriel Zayat
- Músicos:
- Gabriel Chowjnik, Fito Reynals
- Vestuario:
- María Emilia Tambutti
- Iluminación:
- Eduardo Pérez Winter
- Diseño de escenografía:
- Ariel Vaccaro
- Realización de escenografia:
- Ariel Vaccaro
- Música original:
- Gabriel Chowjnik
- Operación de luces:
- Eduardo Pérez Winter
- Asistencia de iluminación:
- Mauro Gianera
- Asistencia de dirección:
- Gabriel Zayat
- Producción ejecutiva:
- Gabriel Zayat
- Producción:
- Carolina Martin Ferro
- Curaduria:
- Mercedes Halfon
- Dramaturgista:
- Gabriel Zayat
- Dirección:
- Walter Jakob, Agustín Mendilaharzu
- Este espectáculo formó parte del evento: Ciclo invocaciones
- Este espectáculo formó parte del evento: La Noche de los Teatros
Clasificaciones: Teatro, Adultos
- 2015-10-09 - Bertolt Brecht en el círculo de tiza argentino | Cultura | Tiempo Argentino (Tiempo Argentino | Es tiempo de un diario nuevo)
- 2015-09-25 - Disparatada relectura de un clásico - 25.09.2015 - LA NACION (LA NACION)
- 2015-09-18 - Brecht | OP Semanal (Otra Parte)
- 2015-09-08 - Un diálogo autoral que rompe distancias temporales | Espectáculos | Tiempo Argentino (Tiempo Argentino | Es tiempo de un diario nuevo)
- 2015-09-06 - El teatro que hacemos nosotros no va nadie | Espectáculos | Tiempo Argentino (Tiempo Argentino | Es tiempo de un diario nuevo)
- 2015-09-06 - Planeando sobre BUE - Recomendador de arte y espect?los (Planeando sobre BUE - Recomendador de arte y espec)
- 01/12/2011 - Detrás de Los Talentos - Por: Mónica Berman
- 24/07/2009 - El discurso de la seguridad apela a la paranoia y lo vuelve a uno un delincuente - Por: Sonia Jaroslavsky
- 31/05/2007 - ¿Realidad o ficción? - Reportaje a: Santiago Traverso