Video con la letra de 'Vinok (50.5.4)'. Canción compuesta, escrita e interpretada por Jorge Farall, incluida en el álbum 'Dandelion'.
Copyright©Jorge Farall 2023
Traducción al Inglés más abajo.
Sonidos ambientales por cortesía de Sergey, de “LVIV city walk”:
www.youtube.com/@touristlion
Foto de la Orquesta Todestango (Tango de la Muerte) en el campo de concentración de Janowska, Lviv, Ucrania, por cortesía de la Casa Museo de los Combatientes del Ghetto, Israel/Archivo Fotográfico.
Apple Music: music.apple.com/us/album/dandelion/1700973506
Spotify: open.spotify.com/album/6uC5zycqUgIN3uxykzyxU0?si=YaslNGh4QOa0sX37ADUabw
Video with the lyrics of 'Vinok (50.5.4). Song composed, written and performed by Jorge Farall, included in the album 'Dandelion'.
Copyright©Jorge Farall 2023
English translation below.
Ambient sounds by courtesy of Sergey, from 'LVIV city walk':
www.youtube.com/@touristlion
Photo of the Todestango Orchestra (Tango of Death Orchestra) in the concentration camp of Janowska, Lviv, Ukraine, by Courtesy of the Ghetto Fighters’ House Museum, Israel/The Photo Archive.
Apple Music: music.apple.com/us/album/dandelion/1700973506
Spotify: open.spotify.com/album/6uC5zycqUgIN3uxykzyxU0?si=YaslNGh4QOa0sX37ADUabw
Vinok (50.5.4) - Jorge Farall
Already saw
A big raptor fall
With no glory
On its beards of fire.
Saw it pass through
Heard it bellowing
And collapse
Without a thunder
Sieged in the city
Of steel.
Three seas
One high tide
Three converging
Horizons.
And a dream waits
Among her skin
For an inconsistent
Wakefulness
At last, without a talisman,
Resolves.
Crowns her soul
In the blush
Of incandescent
Poppies.
And a tango safeguards
That city
Were the lions sleep
He who knows
How to watch
Pre-feels...
Copyright©Jorge Farall 2023
Traducción al Inglés más abajo.
Sonidos ambientales por cortesía de Sergey, de “LVIV city walk”:
www.youtube.com/@touristlion
Foto de la Orquesta Todestango (Tango de la Muerte) en el campo de concentración de Janowska, Lviv, Ucrania, por cortesía de la Casa Museo de los Combatientes del Ghetto, Israel/Archivo Fotográfico.
Apple Music: music.apple.com/us/album/dandelion/1700973506
Spotify: open.spotify.com/album/6uC5zycqUgIN3uxykzyxU0?si=YaslNGh4QOa0sX37ADUabw
Video with the lyrics of 'Vinok (50.5.4). Song composed, written and performed by Jorge Farall, included in the album 'Dandelion'.
Copyright©Jorge Farall 2023
English translation below.
Ambient sounds by courtesy of Sergey, from 'LVIV city walk':
www.youtube.com/@touristlion
Photo of the Todestango Orchestra (Tango of Death Orchestra) in the concentration camp of Janowska, Lviv, Ukraine, by Courtesy of the Ghetto Fighters’ House Museum, Israel/The Photo Archive.
Apple Music: music.apple.com/us/album/dandelion/1700973506
Spotify: open.spotify.com/album/6uC5zycqUgIN3uxykzyxU0?si=YaslNGh4QOa0sX37ADUabw
Vinok (50.5.4) - Jorge Farall
Already saw
A big raptor fall
With no glory
On its beards of fire.
Saw it pass through
Heard it bellowing
And collapse
Without a thunder
Sieged in the city
Of steel.
Three seas
One high tide
Three converging
Horizons.
And a dream waits
Among her skin
For an inconsistent
Wakefulness
At last, without a talisman,
Resolves.
Crowns her soul
In the blush
Of incandescent
Poppies.
And a tango safeguards
That city
Were the lions sleep
He who knows
How to watch
Pre-feels...
