Jazmín García Sathicq

ARTISTA TEATRAL.

ACTRIZ. DRAMATURGA. DIRECTORA. DOCENTE.

Página web: www.jazmingarciasathicq.com

Mail: / / /

Artista Teatral, creadora. Actriz y Profesora de Teatro recibida en la “Escuela de Teatro La Plata”, Buenos Aires, Argentina.

Dramaturga, Directora artística, dedicada a la investigación en nuevos lenguajes escénicos. Desarrollando su trabajo de creación e investigación ha montado más de 20 obras teatrales como dramaturga y directora y ha dirigido textos de autoras dramáticas argentinas.

Obtuvo la Beca a la Creación del Fondo Nacional de las Artes (2018). La Beca del Centro de Investigación Teatral de La Plata en la Scuola Europea di Teatro e Cinema di Milano, Italia (2001) para estudios de Dramaturgia, Dirección, Actuación, Entrenamiento y Lenguaje del Cuerpo del Actor. Becada por la “Scquola Europea di Teatro e Cinema di Milano”, Milán, Italia, para el ciclo 2001/ 02 y 2002/03. Director: Renzo Casali.

Formada en Producción Avanzada de Espectáculos, por Gustavo Schraier. Ha realizado capacitación en diversos aspectos del arte escénico con maestros del teatro como ser Mauricio Kartún, Raúl Serrano, Josette Férral, Robert Wilson, Beatriz Catani, Gustavo Vallejos, entre otros.

Actualmente se desempeña como Vicedirectora de la Escuela de Teatro La Plata, escuela pública de educación artística superior de la D.G.C.E. de la Prov. De Buenos Aires.

Docente de la cátedra “Organización y Gestión del Espectáculo Teatral” (desde el año 2004.), en la carrera de “Tecnicatura en Actuación”, Escuela de Teatro La Plata.

Como docente de teatro ha dictado talleres, capacitaciones y programas en Actuación, entrenamiento actoral, Dramaturgia, Producción y gestión del espectáculo y Dirección, convocada por el sector público para el Teatro Municipal de la Ciudad de Verónica, Punta Indio (2011.), el Instituto Nacional de Teatro, La Comedia de la Prov. De Buenos aires, en el Programa Nacional de Capacitación y Desarrollo (De 2005 a 2007) Y en el Subprograma Capacitación, Departamento Artístico (2007 Y 2008.)

Docente Capacitadora como Asistente Técnica de la Comedia de la Prov. de Bs As en las 20º Jornadas de Educación por el Arte, Laprida (2008). Docente en “Formación en actuación”, “Entrenamiento actoral”, “Dramaturgia”, “Puesta en escena”, “Producción de espectáculos Teatrales” “Expresión corporal”, “Teatro para niños y adolescentes” en instituciones públicas y privadas como ser la Universidad Nacional de La Plata, Teatro “Espacio 44”, Teatro “Sala ###”.

Como directora de teatro ha trabajado para instituciones públicas oficiales como La Comedia de la provincia de Buenos Aires (2009), La Secretaría de Cultura de La Plata (2010), El Teatro Coliseo Podestá (Dirección del Laboratorio Creativo 2019)

Como dramaturga y directora, realizó la dirección artística de los “Biodramas”: “Mucha Mujer”, Barcelona, España, Teatro Piccaso (2010), contratada Por la Asoc. Cultural “Trastero de las Artes”. Y “Trans pórtate, Biodrama sobre identidades trans”, Teatro Argentino de La Plata, TAE, Escuela de Artes y Oficios del Teatro Argentino (2013).

Ha sido Jurado de las “Fiestas Regionales de Teatro Independiente. Región 4, General Pintos, Consejo Provincial de Teatro Independiente (2019), Jurado del “Festival Breves Cenas de Teatro 4º ediçao”- Manaus, AM, Brasil (2012), Jurado de la Comedia Municipal de Bahía Blanca 2008, en representación del Instituto Cultural de la Ciudad de Bahía Blanca; Prov. De Bs As, Argentina, para el Concurso de Directores de Teatro residentes en el Partido de Bahía Blanca para la Comedia Municipal y para el Concurso Nacional de Directores para la Comedia Municipal (2008.)

Sus obras han recibo premios y menciones, y han recorrido festivales nacionales e internacionales.

Creadora y Directora artística de la “Compañía Sapucay Teatro”, en donde ha escrito y dirigido sus obras desde el año 2003, hasta el 2019. Habiendo montado más de 20 obras como dramaturga y directora.

Creadora y Directora artística de la “Compañía García Sathicq” (Año 2020) donde continúa desarrollando su trabajo de creación e investigación.

TRAYECTORIA ARTÍSTICA:

DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN:

· “Lo que se escapa” (Co-autoría con Donnantuoni, Duran, Diaz Correia, Belmonte, Oneto, Corno, Alarcón.) Producción: Teatro Coliseo Podestá, Laboratorio Creativo 2019. Municipalidad de La Plata.

· “Cerca de los cuerpos lo sagrado”. Beca a la creación Fondo Nacional de las Artes 2018. Teatro La grieta (2019)

· “Lo lejano” Ciclo Teatro por la Identidad La Plata 2017. Encuentro de teatro Embalse 2017

· “El perfume nos llevará al amor o a su ausencia” (Teatro Estudio, 2016) Cía Sapucay Teatro.

· “La Vida que habita” (Teatro El Escape. 2015) Cía Sapucay Teatro.

· “Trans-portate” , Biodrama sobre identidades trans, (Teatro TAE, Teatro Argentino de La Plata, 2013-2014)

· “Acaba”, (Teatro Espacio 44. Año 2012) Cía Sapucay Teatro.

· “Hasta el final de los tiempos. Clímax”, (Teatro El Núcleo, Espacio 44, Teatro Municipal Pasaje Dardo Rocha. Año 2010/#####.) Cía Sapucay Teatro.

· “Mucha Mujer” (Barcelona, Catalunya, España, Producción de la Asociación Cultural Trastero de las artes”, 2010. Teatro Piccaso, El Kano 76, El Raval) http://vimeo.com/########

· “Poco Cívicos”, (Pasaje Dardo Rocha, Teatro Almacén El Obrero. Junio 2009 hasta la actualidad. Cía Sapucay Teatro.

· “La Sirena del olvido de lo profundo” (Teatro Espacio 44, La Plata, Temporada 2008.)

· “Habla de mar aire de vida” (Teatro El Núcleo, Viejo Almacén El Obrero, Pasaje dardo Rocha, La Plata, Temporada 2007 /08.)

· “Eterno e imborrable” ( 3er Festival Internacional de Teatro Y Danza de La Plata, 2008, Festival Latinoamericano de Teatro Popular ENTEMPOLA 2008, Vilha Vella, Brasil.) /(Teatro El Núcleo, Viejo Almacén El Obrero, Pasaje dardo Rocha, La Plata, Temporada 2007/2009.)

· “Rompiendo el silencio” (Intervención Teatral Urbana, Contratada para el día de la NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER por la Subsecretaría de Derechos Humanos de la Prov. de Bs As, 2005)./

· “Signos de humanidad.”/ (Tetro El Núcleo / Viejo Almacén El Obrero, Pasaje dardo Rocha, La Plata, Temporada 2005)

· “La expresión de los otros es verdadera” (Festival Internacional de Junín, 2005. Festival Provincial de Teatro de Olavarria. Presentaciones en: Wilde, Prov. De Bs As, agosto de 2004, Obra invitada por el “Odin Teatret” y el “Nordisk Theaterlaboratorium” de Holstebro, Dinamarca, para realizar funciones en el “Odin Teatret” de Holstebro.) /

· “Anhelo Profundo, tajo de silencio”/ (Teatro Viejo Almacén El Obrero, La Plata, Temporada 2003)

· "Los pétalos que te recubren"/(Teatro La Fabriquera, La Plata, Temporada 2002)

· "Hasta que el agua me lleve" (Ganadora Concurso Municipal de La Plata año 2001. Menciones a la dirección, a la actuación y al espacio escénico. Ganadora del concurso regional de la comedia de la Prov. de Bs. As, año 2001. Festival de Tandil, año 2001. Fest. de Teatro y danza, organizado por la Asociación Argentina de Actores, La Plata, año 2001. Funciones en el Teatro Municipal de La Plata, año 2002).

· DETRÁS DE LAS PALABRAS, Idea y realización: Garcia Sathicq, Arrese Igor y Vertiz. Coordinación: Beatriz Catani. * Temporada 1999, 2000, 2001,2002. Teatro Princesa. “Festival de Teatro Rebelarte” Chascomús,“1° Festival de Teatro Off” Capital Federal, “ Festival de Teatro Experimental III” Rosario, Ganador del “Concurso de La Comedia Provincial de Bs. As.” mención a las actuaciones, Ganadora del concurso de teatro “ Comedia Municipal” de la Plata 2001(Jurado: Vivi Tellas, Javier Doulte, Jorge Dubatti), Gira teatral en la ciudad de Mar del Plata agosto 2001. Fest. de Teatro y danza, organizado por la Asociación Argentina de Actores, La Plata, año 2001. Gira por Chascomus, abril 2002. Invitada especial del “ Festival del Rojas 5”, Año 2002, Capital Federal ( Jurado: Rubén Schumagger, Alejandro Tantanián) Cía Teatral Romanelli.

DIRECCIÓN:

· “Últimamente vencidos”, de Roxana Aramburú. Dirección. PRODUCCIÓN: Comedia Municipal de La Plata, Secretaría de Cultura Municipalidad de La Plata. Teatro Municipal, Diciembre 2010, Marzo de 2011.

· “SER”, de Nely Fernández de Tiscornia. Dirección. PRODUCCIÓN: Comedia de la Prov. De Bs As, agosto de 2009.

· "La Conjura Sveikas", de Susana Tale. CO-PRODUCCIÓN: del C.C.G. San Martín, de Capital Federal, Comedia de la Provincia de Bs As.

ASISTENTE DE DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN:

· "Ojos de Ciervo Rumanos", Catani. (Co-producción del Teatro San Martín de Capital Federal y del Theaterformen, Alemania. Festivales Internacionales de Hannover (Alemania.), Bruselas (Bélgica.), Montreal (Canadá.).Presentación de funciones en el “Culturgest” de Lisboa, Portugal).

GESTIÓN INSTITUCIONAL:

· Vicedirectora de la Escuela de Teatro La Plata (Concurso de selección 2019-hasta la actualidad), educación artística superior de la D.G.C.E. de la Prov. De Buenos Aires.

· Jefa de Área de la carrera “Tecnicatura en Actuación” (Concurso de selección 2018-hasta noviembre 2019), Escuela de Teatro La Plata, educación artística superior de la D.G.C.E. de la Prov. De Buenos Aires.

DOCENCIA

· Prof. Del Laboratorio de dramaturgia y puesta en escena. Proceso creativo”. Festival de Teatro “Mujeres que luchan por el arte 2020”, Argentina.

· Prof. Del Taller de Teatro Municipal de la Ciudad de Verónica, Punta Indio, año 2011.

· Prof. de “Organización y gestión del espectáculo (Producción)” carrera de “Tecnicatura en Actuación” de la Escuela de Teatro de La Plata, Direc Gral. De Cultura y Educación, Prov. de Bs. As, Argentina./ Desde 2004 hasta la actualidad.

· Prof. de Teatro Colegio Lincoln/ Desde 2009 el 2017.

· Docente de “Expresión corporal” en el Colegio Liceo Víctor Mercante, Universidad Nacional de La Plata / Desde 2009 hasta la actualidad.

· Docente de Teatro en 1er ciclo EP NRO 16 Vicente López y Planes/ Desde 2012.

· Docente en “Formación del actor”, “Entrenamiento actoral”, “Expresión corporal”, “Teatro para niños y adolescentes” en las Salas Teatrales: Teatro Espacio 44 , Teatro “Sala ###”.

· Docente del Instituto Nacional de Teatro en el Programa Nacional de Capacitación y Desarrollo, Prof. del Taller de Dirección Teatral y Puesta en Escena y el Taller de Organización y Gestión del Espectáculo Teatral, en organización con el Instituto Cultural de la ciudad de Bahía Blanca, 2006 - 2007. /Docente de la Comedia de la Prov de Buenos Aires, en el Subprograma Capacitación, Departamento Artístico, Año 2007-2008. /

JURADO:

· Jurado de las “Fiestas Regionales de Teatro Independiente. Región 4, General Pintos, Consejo Provincial de Teatro Independiente. (2019)

· Jurado internacional del “Festival Breves Cenas de Teatro 4º ediçao”- Manaus, AM, Brasil (2012)

· Jurado de la Comedia Municipal de Bahía Blanca 2008, en representación del Instituto Cultural de la Ciudad de Bahía Blanca; Prov. De Bs As, Argentina, para el Concurso de Directores de Teatro residentes en el Partido de Bahía Blanca para la Comedia Municipal Segundo Semestre 2008 y para el Concurso Nacional de Directores para la Comedia Municipal Primer Semestre 2008.

· Jurado de cátedra “Teorías y tendencias teatrales contemporáneas”, Escuela de Teatro de La Plata, Dirección de educación artística, Octubre de 2019./

· Jurado de cátedra “Teorías y tendencias teatrales contemporáneas”, Escuela de Teatro de La Plata, Dirección de educación artística, Octubre de 2008./

· Jurado de cátedra “Organización y gestión del espectáculo”, Escuela de Teatro de Morón, Dirección de educación artística, Octubre de 2006.

PRODUCCIÓN:

· “Tiempo atrás ellas también habían tropezado”. De Susana Tale. Armado de Carpeta de Producción para Subsidio Consejo Provincial de Teatro 2011 (Otorgado)

· Obras de la Escuela de Teatro La Plata, Turno Mañana, Dirigidas por Yirair Mossian y César Genovessi. Desde el año 2004 hasta la actualidad.

· Obras de la Cía Sapucay Teatro. Diseño y planificación. Producción artística y ejecutiva. Desde 2003 hasta la actualidad.

ACTUACIÓN:

· “El perfume nos llevará al amor o a su ausencia” (Teatro Estudio, 2016) Cía Sapucay Teatro.

· "Yo me haré a un lado" . Mediometraje. Guión Original / Dirección : ELÍAS PEDERNERA. Año 2011. http://vimeo.com/########

· “Despertar de Primavera” de Frank Wedekind. Dirección: Horacio Pigossi. Comedia de la Provincia de Buenos. 2000/2001.

· “Detrás de las palabras” Idea y realización: Garcia Sathicq, Arrese Igor y Vertiz. Coordinación: Beatriz Catani. * Temporada 1999, 2000, 2001,2002.

DISEÑO DE ILUMINACIÓN DE:

“Diego Martez 15 años” Teatro Argentino de La Plata, 2019.

Producciones Cía Sapucay Teatro.

“El Mago de Oz” - Dirección: Elías Pedernera - El Camino Amarillo Producciones. Temporada 2011.

FORMACIÓN ARTÍSTICA PROFESIONAL:

- Escuela de Teatro La Plata, dependiente de la Dirección de Cultura y Educación de la Provincia de Bs. As, Argentina:

• Egresada del Profesorado Teatral. Año 2002. E.T.L.P
• Egresada de la carrera de Formación actoral (Actriz)1999 E.T.L.P
• Egresada del Magisterio Teatral. 1999.E.T.L.P
• Egresada Ciclo medio, de 1993 a 1997. (Secundario teatral) E.T.L.P.
• Escuela de estética N°2, de 1986 a 1992.(Primaria artística)
• Licenciatura en Artes Audiovisuales- Universidad Nacional de La Plata- (En curso.)

BECAS

· Becada por el Centro de Investigación Teatral(C.I.T), para realizar estudios de perfeccionamiento en la “Squola Europea di Teatro e Cinema”, Milán, Italia 2001 (Abril-Mayo) ESTUDIOS: actuación, entrenamiento actoral, dirección y dramaturgia. PROFESORES: Renzo Casali, Irina Casali, Francesca Bonelli.

· Beca otorgada por la “Scquola Europea di Teatro e Cinema di Milano”, Milán, Italia, para el ciclo 2001/ 02 y 2002/03. Director: Renzo Casali. Estudios: Dramaturgia, Dirección, Actuación, Entrenamiento y Lenguaje del Cuerpo del Actor.

PREMIOS, DISTINCIONES Y/O MENCIONES Y/U OTROS:

· Distinción a la labor Teatral, otorgada por el grupo “Accesit”, de la Ciudad de La Plata, Noviembre de 2008.

· Distinción en su participación “Encuentro Latinoamericano de Teatro Popular ENTEPOLA 2008, Vila Velha, Espíritu Santo, Brasil.

· Mención a la labor Teatral, “3er Festival Internacional de Teatro y danza de La Plata”, otorgada por Grupo “La Cuarta Pared”, organizador del festival.

· HASTA QUE EL AGUA ME LLEVE, Dramaturgia y dirección: Jazmín García Sathicq.

- Ganadora Concurso Municipal de La Plata año 2001 (Jurado: Vivi Tellas, Javier Doulte, Jorge Dubatti). - Menciones a la dirección, a la actuación y al espacio escénico. - Ganadora del concurso regional de la comedia de la Prov. de Bs. As, año 2001. - Mención a la dramaturgia, Concurso Nacional de Dramaturgia, Francisco López Merino, 2005 (Jurado Quico García, Roberto de Sousa y Beatriz Catani.)

· DETRÁS DE LAS PALABRAS, Idea y realización: García Sathicq, Arrese Igor y Vertiz. Coordinación: Beatriz Catani. - Ganador del “Concurso de La Comedia Provincial de Bs. As.” - Mención a las actuaciones. - Ganadora del concurso de teatro “ Comedia Municipal” de la Plata 2001 (Jurado: Vivi Tellas, Javier Doulte, Jorge Dubatti).

JAZMÍN GARCÍA SATHICQ

THEATRICAL ARTIST.

ACTRESS. PLAYWRITER. DIRECTOR. TEACHER.

Theater Artist, creator. Actress and Theater Teacher received at the "Escuela de Teatro La Plata", Buenos Aires, Argentina.

Playwright, Artistic Director, dedicated to research in new scenic languages. Developing her creative and research work, she has mounted more than 20 theatrical works as a playwright and director and has directed texts by Argentine dramatic authors.

He obtained the Grant for the Creation of the National Fund for the Arts (2018). The La Plata Theater Research Center Grant at the Scuola Europea di Teatro e Cinema di Milano, Italy (2001) for studies of Dramaturgy, Directing, Acting, Training and Language of the Actor's Body. Awarded by the "European Scquola di Teatro e Cinema di Milano", Milan, Italy, for the 2001/02 and 2002/03 cycles. Director: Renzo Casali.
Trained in Advanced Show Production, by Gustavo Schraier. He has conducted training in various aspects of the performing arts with theater masters such as Mauricio Kartún, Raúl Serrano, Josette Férral, Robert Wilson, Beatriz Catani, Gustavo Vallejos, among others. She currently works as Deputy Director of the La Plata Theater School, a public school of higher artistic education of the D.G.C.E. of the Province of Buenos Aires.
Professor of the chair "Organization and Management of the Theater Show" (Since 2004.), in the career of "Technique in Acting", Escuela de Teatro La Plata.

As a theater teacher he has given workshops, trainings and programs in Acting, acting training, Dramaturgy, Production and management of the show and Direction, convened by the public sector for the Municipal Theater of the City of Verónica, Punta Indio (2011), the National Theater Institute, La Comedia de la Prov. De Buenos Aires, in the National Training and Development Program (From 2005 to 2007) and in the Training Subprogram, Artistic Department (2007 and 2008.)

Teacher Training as Technical Assistant of the Comedy of the Province of Bs As in the 20th Conference of Education through Art, Laprida (2008). Teacher in "Training in acting", "Acting training", "Dramaturgy", "Staging", "Production of theater shows" "Body expression", "Theater for children and adolescents" in public and private institutions such as the University Nacional de La Plata, Theater “Espacio 44”, Theater “Sala ###”.

As a theater director, she has worked for official public institutions such as La Comedia de la Provincia de Buenos Aires (2009), La Secretaria de Cultura de La Plata (2010), El Teatro Coliseo Podestá (Directorate of the Creative Laboratory 2019)

As a playwright and director, she conducted the artistic direction of the “Biodramas”: “Mucha Mujer”, Barcelona, ​​Spain, Piccaso Theater (2010), hired by the “Trastero de las Artes” Cultural Association. And "Trans pórtate, Biodrama on trans identities", Argentine Theater of La Plata, TAE, School of Arts and Crafts of the Argentine Theater (2013).
He has been a Jury of the “Independent Theater Regional Festivities. Region 4, General Pintos, Provincial Council of Independent Theater (2019), Jury of the “Festival Brief Dinner Theater 4º ediçao” - Manaus, AM, Brazil (2012), Jury of the Municipal Comedy of Bahía Blanca 2008, on behalf of the Institute Cultural of the City of Bahía Blanca; Province of Bs As, Argentina, for the Contest of Theater Directors resident in the Bahía Blanca Party for the Municipal Comedy and for the National Contest of Directors for the Municipal Comedy (2008.) His works have received awards and mentions, and have toured national and international festivals.

Creator and Artistic Director of the “Compañía Sapucay Teatro”, where she has written and directed her plays from 2003 to 2019. Having mounted more than 20 plays as a playwright and director.

Creator and Artistic Director of the “García Sathicq Company” (Year 2020) where she continues to develop her creative and research work.

ARTISTIC TRAJECTORY IN THE PERFORMING ARTS.

Jazmín García Sathicq

THEATRICAL ARTIST.

ACTRESS. PLAYWRITER. DIRECTOR. TEACHER.

CONTACT:

INSTAGRAM: Jazmín García Sathicq

FACEBOOK: Jazmín García Sathicq

YOUTUBE: Jazmín García Sathicq

ARTISTIC TRAJECTORY:

PLAYWRITE AND DIRECTION:

• "Near the bodies the sacred" (Co-authored with Donnantuoni, Duran, Diaz Correia, Belmonte, Oneto, Corno, Alarcón.) Production: Coliseo Podestá Theater, Creative Laboratory 2019. Municipality of La Plata.

• "Near bodies the sacred." Grant for the creation of the National Arts Fund 2018. La Grieta Theater (2019)

• “Lo far” Theater Cycle for Identity La Plata 2017. Embalse Theater Meeting 2017

• "Perfume will lead us to love or its absence" (Teatro Estudio, 2016) Cía Sapucay Teatro.

• “The Life that Dwells” (El Escape Theater. 2015) Cía Sapucay Teatro.

• “Trans-portate”, Biodrama about trans identities, (Teatro TAE, Teatro Argentino de La Plata, 2013-2014)
• “Just”, (Teatro Espacio 44. Year 2012) Cía Sapucay Teatro.

• "Until the end of time. Climax ”, (El Núcleo Theater, Space 44, Pasaje Dardo Rocha Municipal Theater. Year 2010/#####.) Cía Sapucay Teatro.

• “Mucha Mujer” (Barcelona, ​​Catalunya, Spain, Production of the Trastero Cultural Association of the Arts ”, 2010. Piccaso Theater, El Kano 76, El Raval) http://vimeo.com/10187651 • “Poco Cívicos”, (Pasaje Dardo Rocha, Teatro Almacén El Obrero. June 2009 to the present. Cía Sapucay Teatro.

• "The Siren of the forgetfulness of the deep" (Teatro Espacio 44, La Plata, Season 2008.)

• "Talk about the sea, air of life" (El Núcleo Theater, Old El Obrero Warehouse, Rocha Dart Passage, La Plata, 2007/08 Season.)

• “Eternal and indelible” (3rd International Festival of Theater and Dance of La Plata, 2008, Latin American Festival of Popular Theater ENTEMPOLA 2008, Vilha Vella, Brazil.) / (El Núcleo Theater, Old Warehouse El Obrero, Pasaje dardo Rocha, La Silver, Season 2007/2009.)

• “Breaking the silence” (Urban Theater Intervention, Hired for the day of NO VIOLENCE AGAINST WOMEN by the Subsecretariat of Human Rights of the Province of Buenos Aires, 2005)

• “Signs of humanity.” / (Tetro El Núcleo / Old Warehouse El Obrero, Pasaje dado Rocha, La Plata, 2005 Season)

• “The expression of others is true” (Junín International Festival, 2005. Provincial Theater Festival of Olavarria. Presentations in: Wilde, Province of Buenos Aires, August 2004, Guest play by the “Odin Teatret” and the “Nordisk Theaterlaboratorium” in Holstebro, Denmark, to perform at the “Odin Teatret” in Holstebro.) /

• "Deep Longing, Silence Cut" / (Teatro Viejo Almacén El Obrero, La Plata, 2003 Season)

• "The petals that cover you" / (La Fabriquera Theater, La Plata, 2002 Season)

• "Until the water takes me" (Winner of the Municipal Contest of La Plata in 2001. Mentions to the direction, the acting and the stage space. Winner of the regional comedy competition of the Province of Bs. As, year 2001 Tandil Festival, 2001. Theater and Dance Festival, organized by the Argentine Association of Actors, La Plata, 2001. Performances at the Municipal Theater of La Plata, 2002).
• BEHIND THE WORDS, Idea and realization: Garcia Sathicq, Arrese Igor and Vertiz. Coordination: Beatriz Catani. * Season 1999, 2000, 2001,2002. Princess Theater. "Rebelarte Theater Festival" Chascomús, "1st Off Theater Festival" Capital Federal, "Experimental Theater Festival III" Rosario, Winner of the "Buenos Aires Provincial Comedy Contest." Mention to the performances, Winner of the theater contest "Municipal Comedy" of La Plata 2001 (Jury: Vivi Tellas, Javier Doulte, Jorge Dubatti), Theater tour in the city of Mar del Plata August 2001. Fest. Theater and dance, organized by the Argentine Association of Actors, La Plata, year 2001. Tour of Chascomus, April 2002. Special guest of the “Festival del Rojas 5”, Year 2002, Federal Capital (Jury: Rubén Schumagger, Alejandro Tantanián) Cía Teatral Romanelli.

DIRECTION:

• “Lately defeated”, by Roxana Aramburú. Address. PRODUCTION: Municipal Comedy of La Plata, Secretariat of Culture Municipality of La Plata. Municipal Theater, December 2010, March 2011. • “SER”, by Nely Fernández de Tiscornia. Address. PRODUCTION: Comedy of the Province of Buenos Aires, August 2009.

• "La Conjura Sveikas", by Susana Tale. CO-PRODUCTION: from C.C.G. San Martín, of Federal Capital, Comedy of the Province of Bs As.

DIRECTION AND PRODUCTION ASSISTANT:

• "Romanian Deer Eyes", Catani. (Co-production of the San Martín Theater of Federal Capital and the Theaterformen, Germany. International Festivals of Hannover (Germany.), Brussels (Belgium.), Montreal (Canada.). Presentation of functions at the “Culturgest” in Lisbon, Portugal ).

INSTITUTIONAL MANAGEMENT:

• Deputy Director of the La Plata Theater School (Selection Contest 2019-to date), higher artistic education of the D.G.C.E. of the Province of Buenos Aires.

• Head of Area of ​​the career "Technique in Acting" (Selection Contest 2018-until November 2019), La Plata Theater School, higher artistic education of the D.G.C.E. of the Province of Buenos Aires.

TEACHING

• Prof. From the Dramaturgy and Staging Laboratory. Creative process". Theater Festival "Women who fight for art 2020", Argentina.

• Prof. From the Municipal Theater Workshop of the City of Verónica, Punta Indio, year 2011.

• Prof. of "Organization and management of the show (Production)" career of "Technique in Acting" of the School of Theater of La Plata, General Director of Culture and Education, Prov. Of Bs. As, Argentina./ Since 2004 to the present.

• Professor of Theater Lincoln School / From 2009 to 2017.

• Teacher of "Body expression" at the Liceo Víctor Mercante School, National University of La Plata / From 2009 to the present.

• Theater teacher in 1st cycle EP NRO 16 Vicente López y Planes / Since 2012.

• Teacher in "Actor training", "Acting training", "Body expression", "Theater for children and adolescents" in the Theater Rooms: Teatro Espacio 44, Theater "Sala ###".

• Professor of the National Theater Institute in the National Training and Development Program, Prof. of the Theater Direction and Staging Workshop and the Theater Show Organization and Management Workshop, in organization with the Cultural Institute of the city of Bahía Blanca , 2006 - 2007. / Teacher of the Comedy of the Province of Buenos Aires, in the Training Subprogram, Artistic Department, Year 2007-2008. /

JURY:

• Jury of the “Independent Theater Regional Festivities. Region 4, General Pintos, Provincial Council of Independent Theater. (2019)

• International jury of the “Festival Brief Theater Dinner 4º ediçao” - Manaus, AM, Brazil (2012)

• Jury of the Municipal Comedy of Bahía Blanca 2008, representing the Cultural Institute of the City of Bahía Blanca; Province of Bs As, Argentina, for the Contest of Theater Directors resident in the Bahía Blanca Party for the Municipal Comedy Second Semester 2008 and for the National Contest of Directors for the Municipal Comedy First Semester 2008.

• Chair Jury "Theories and contemporary theatrical trends", School of Theater of La Plata, Directorate of artistic education, October 2019./

• Chair Jury "Theories and contemporary theatrical trends", La Plata Theater School, Artistic Education Directorate, October 2008./

• Chair Jury "Organization and management of the show", School of Theater of Morón, Directorate of artistic education, October 2006.

PRODUCTION:

• "In the past they too had stumbled". From Susana Tale. Assembly of Production Portfolio for Subsidy Provincial Theater Council 2011 (Awarded)

• Works from the La Plata Theater School, Tomorrow Turn, Directed by Yirair Mossian and César Genovessi. From 2004 to the present.

• Works by Cía Sapucay Teatro. Design and planning. Artistic and executive production. From 2003 to the present.

ACTRESS:

• "Perfume will lead us to love or its absence" (Teatro Estudio, 2016) Cía Sapucay Teatro.

• "I will step aside." Half-length film. Original Screenplay / Direction: ELÍAS PEDERNERA. Year 2011. http://vimeo.com/24838192 •

“Spring Awakening” by Frank Wedekind. Direction: Horacio Pigossi. Comedy of the Province of Buenos. 2000/2001.

• "Behind the words" Idea and production: Garcia Sathicq, Arrese Igor and Vertiz. Coordination: Beatriz Catani. * Season 1999, 2000, 2001,2002.

LIGHTING DESIGN OF:

"Diego Martez 15 years" Argentine Theater of La Plata, 2019.

Producciones Cía Sapucay Teatro.

"The Wizard of Oz" - Direction: Elías Pedernera - El Camino Amarillo Producciones. Season 2011.

PROFESSIONAL ARTISTIC TRAINING:

- La Plata Theater School, dependent on the Directorate of Culture and Education of the Province of Bs. As, Argentina:

• Graduated from Theater Teaching. Year 2002. E.T.L.P

• Graduated from the acting training career (Actress) 1999 E.T.L.P

• Graduated from Teatral Teaching. 1999.E.T.L.P

• Graduated Middle Cycle, from 1993 to 1997. (Theater Secondary) E.T.L.P.

• School of aesthetics N ° 2, from 1986 to 1992. (Artistic Primary)

• Bachelor of Audiovisual Arts- National University of La Plata- (In progress.)

SCHOLARSHIPS

• Scholarship from the Center for Theater Research (C.I.T), to carry out advanced studies at the “Squola Europea di Teatro e Cinema”, Milan, Italy 2001 (April-May) STUDIES: acting, acting training, directing and dramaturgy. TEACHERS: Renzo Casali, Irina Casali, Francesca Bonelli.

• Scholarship awarded by the “European School of Theater and Cinema in Milan”, Milan, Italy, for the 2001/02 and 2002/03 cycles. Director: Renzo Casali. Studies: Dramaturgy, Directing, Acting, Training and Language of the Actor's Body.

AWARDS, DISTINCTIONS AND / OR MENTIONS AND / OR OTHERS:

• Distinction for theater work, awarded by the group "Accesit", from the City of La Plata, November 2008.

• Distinction in its participation “Latin American Meeting of Popular Theater ENTEPOLA 2008, Vila Velha, Espíritu Santo, Brazil.

• Mention to the theatrical work, “3rd International Festival of Theater and Dance of La Plata”, awarded by the “La Cuarta Pared” Group, organizer of the festival.

• UNTIL THE WATER TAKES ME, Dramaturgy and direction: Jazmín García Sathicq.

- Winner of the Municipal Contest of La Plata in 2001 (Jury: Vivi Tellas, Javier Doulte, Jorge Dubatti). - Mentions to the direction, the performance and the scenic space. - Winner of the regional comedy competition of the Province of Bs. As, year 2001. - Mention to dramaturgy, National Dramaturgy Contest, Francisco López Merino, 2005 (Jury Quico García, Roberto de Sousa and Beatriz Catani.)

• BEHIND THE WORDS, Idea and realization: García Sathicq, Arrese Igor and Vertiz. Coordination: Beatriz Catani. - Winner of the "Contest of the Provincial Comedy of Bs. As." - Mention to the performances. - Winner of the theater contest "Municipal Comedy" de la Plata 2001 (Jury: Vivi Tellas, Javier Doulte, Jorge Dubatti).