Noches Romanas

La apasionada amistad entre Tennessee Williams y Anna Magnani

Elegir esta obra es la culminación de una larga convivencia con los textos de un gran dramaturgo. Las distintas versiones escénicas de sus obras, las adaptaciones no siempre felices de las películas, el estudio paciente de su poética en las clases de Carlos Gandolfo en los años 60, y el montaje de "La gata sobre el tejado de zinc caliente" en el 2007 me acercaron a su mundo, a su sensibilidad, a su desesperación, que trató de sobrevivir en un mundo desolado en donde el éxito no lo puso a buen resguardo.

Quizás las lecturas de sus memorias en el '83, muy poco después de su muerte, completaron el abordaje de una figura tan controvertida, y me acercaron una galería de personajes que enriquecieron la mirada. Anna Magnani directa y apasionada fue la que más me impresionó. Se conocieron en Roma, a principios de los 50, y fueron amigos incondicionales a lo largo de sus vidas. El cine los unió con "La rosa tatuada" y "El hombre de la piel de víbora”. Época dorada de esplendores con largas estadías en Roma, con noches interminables de proyectos, amigos y copas. Después fueron los años, el olvido, la desilusión, la falta de proyectos, las enfermedades…

Cuando descubrí el texto de Franco D’Alessandro recuperé toda esa relación. El autor se inspiró en esos encuentros entre reales y ficcionales para establecer el camino de esa amistad apasionada en donde dos carentes afectivos se encuentran para toda la vida. Son dos personajes admirados e incomprendidos. Sus amores, sus entornos familiares, sus soledades son material seductor para que dos actores se adueñen de sus palabras, y juntos podamos hacer un trabajo de búsqueda libre de cronologías pero por un camino directo a la verdad.

Por todas estas razones decidí reincidir con Williams y en este caso con una figura mítica como Magnani, a quién miré con otros ojos en "Bellísima" de Visconti. Oscar Barney Finn

Este espectáculo cuenta con el auspicio de la Embajada Italiana y el Consulado General Italiano en Buenos Aires

Este espectáculo realizó dos Temporadas: años 2013/2014

Nominaciones y premios:

Premios Florencio Sánchez a la actividad teatral 2013: 5 Nominaciones

Actriz protagónica: Virginia Innocenti
Actor protagónico: Osmar Nuñez
Dirección: Oscar Barney Finn
Escenografía: Alejandro Mateo
Música para teatro: Diego Vila

Premio Florencio Sánchez a Osmar Nuñez Mejor Actor protagónico

Premio Florencio Sánchez a Diego Vila Mejor Música para teatro

Premios María Guerrero 2013: Nominaciones

Actor protagónico: Osmar Nuñez
Vestuario: Mini Zuccheri
Música original: Diego Vila

Premio a Mini Zuccheri Mejor vestuario

Premios Teatro del Mundo 2013. XVI Entrega - Período: 2012 - 2013

Adaptación: Oscar Barney Finn
Iluminación: Eli Sirlín - David Seldes
Vestuario: Mini Zuccheri
Escenografía: Alejandro Mateo
Traducción: Hugo Zanón

Premios ACE 2013: 7 Nominaciones

Drama: Noches romanas de Franco D'Alessandro
Actriz protagónica de drama: Virginia Innocenti
Actor protagónico de drama: Osmar Nuñez
Dirección de drama: Oscar Barney Finn
Escenografía: Alejandro Mateo
Iluminación: Eli Sirlin - David Seldes
Música original: Diego Vila